Hôpital vétérinaire – Saint-Hubert : Plan du site